離心球墨鑄鐵管之安裝 Mounting of Centrifugal Ductile Cast Iron Pipes
青島鋼益管業(yè)有限公司之產品，采用方便的T型滑入式柔性接口，具有出色的抗震性能、密封性能喝防腐性能。在遇到地形發(fā)生變化時，埋在地下的鑄鐵管沿軸線允許偏轉3-5度角。球墨鑄鐵管適合在各種地形和氣候條件下施工安裝。簡捷的安裝方法必能加快工程進度，降低施工成本，較之鋼管施工，可降低其費用1／3。
Our products use convenient and soft T-type socket joint and possess excellent properties of antknocking,sealness and anticorrosion.Being situated in topography change mounting axial line could be changed within 3-5.both ductile cast iron pipe and fitting are suitable for mounting under the different topography and climate situation .Simple monting method enables to quicken the pace of project and reduce the construction cost.Comparing with steel pipe,the cost of installation could be reduced by one-third
產品運輸、儲存、裝卸注意事項 The cautions of products about diliver,strage,loading and unloading
A、球鐵館在裝車時，伸出車體外部分不得超過球鐵管長度四分之一。
B、在裝卸的過程中要輕吊輕放，嚴禁在車上向地面拋卸。
C、球鐵管在搬運和堆放過程中，嚴禁硬物及球鐵管相互間的碰撞。
D、管架上每層球鐵管應將承插口相間平放并用木塊墊好，上下層管方向垂直。
E、存放球鐵管的地面應平坦松軟，硬地面應墊木塊。
A.When loading,the length for out of the truck must be less one fourth of the total length .
B.Must gently when loading and unloading ,must not no throw on the floor.
C.wWhen Carring and stacking,must not conllide each other and with other hard objects .
D.Please carefully stack with block underlaying on shelf.closed layer put vertically each other .
E.The floor fourth storage should be soft and plane,should underlay with block on hard floor
連接部位的清理 The Clena of Joint Part
| | 需要清理的部位：
The part should be cleaned : 承口內部：
特別是環(huán)形密封槽和定位槽清理凈。
In side of socket especially for the part of touching with rubber ring . |
| | 橡膠密封圈：
特別是定位圈部位清理凈。
Rubber sealing ring |
| | 插口端：
從倒角到標記線間距離清理凈
Spigot :
Clean the end of spigot to mark line. |
| | 按圖方法握住橡膠密封圈。
Hold ring as left picture |
| | 把橡膠密封圈放入承口內，將帶有硬質固定緣的橡膠密封圈穩(wěn)固地放入固定槽內并將橡膠圈壓平，
PUt ring into socket. |
| | 另一種簡易方法是將橡膠密封圈彎曲二點，即成 形，放入固定槽和密封槽內，再依次按平兩點凸起部位即可。
注意：固定緣的內邊，不能從固定槽中凸起。
Pick two points (of more for big size pipe)up,and then push them. |
| | |
| | 再將密封槽滑脂涂抹在橡膠圈的表面
PUt lubricant paste on the surface of runbber ring fixed |
www.taisangbank.com.cn
青島世紀手機訪問
世紀管材微信二維碼